La famille Luttenbacher de retour au Rouge-Gazon ! C'est le frère de l'ancien patron, décédé dans un accident, qui reprend les commandes. Le tout à la demande du groupe Morlot-Cunin qui sont les nouveaux propriétaires de la station. Pour rappel, la station était fermée depuis deux ans.